Witamy w laboratorium kodów kulturowych :-)
Czym jest kod kulturowy?
Najprościej mówiąc, jest to znaczenie, które stoi za przedmiotem i jego nazwą. Jak kultury i języki rozwijały się, tak i rodzący się oraz żyjący w nich ludzie układali sobie świat na swój własny sposób.
Historia kształtowała ich umysły, a doświadczenia uczyły patrzeć na świat w unikalny sposób.
Wszystko to nauczyło ludzi myśleć i mówić językiem kryjącym wewnętrzne sensy i znaczenia. Bez znajomości tych sensów i znaczeń kultury wydają się oczywiste. Ale to tylko złudzenie, którego skutki czujemy zawsze, kiedy jesteśmy za granicą. Czujemy wtedy dziwność świata oraz obcość ludzi. To jednak nie tylko język. To również miary, które od urodzenia przykładamy do rzeczy, tak jak robili to nasi rodzice, dziadkowie i rodzice naszych dziadków.
Taki świat, z pokolenia na pokolenie, przez dziesiątki, setki lat był oczywisty, prosty.
Każdy znał swoje miejsce.
Ale taki świat dobiegł końca wraz z nadejściem ery globalizacji.
Ludzie wyszli poza ustalone ramy, a granice rozpłynęły się. Języki jednak pozostały. A w językach, niczym w bursztynie, trwają znaki i symbole dawnych dni.
Dni, których moc jest spuścizną po naszych przodkach, naszej historii
i doświadczeniach najbliższego świata.
Kody kulturowe to ścieżki "na skróty", które porządkują nasz umysł.
To nazwy, za którymi kryją się znaczenia, dzięki którym rozumiemy świat.
To dlatego czasem tak trudno dogadać się z obcymi.
To dlatego czasem ciężko kogoś do czegoś przekonać - te same słowa, inne znaczenia.
To również fenomen własnego języka, który jest jak księżyc - zawsze w połowie kryjący się w cieniu.
To wiedza zapomniana przez pokolenia dorosłych, którzy nie pamiętają chwil,
w których ich dziecięcy świat nabierał kształtu.
To wiedza nigdy nie odkryta, gdyż globalna wioska dopiero weszła pod nasze strzechy.
Co najdziwniejsze, najtrudniej zrozumieć własne kody kulturowe...ale najciemniej zawsze pod latarnią.
Zwierzęta mają instynkt. Człowiek posiada mowę.
Kody kulturowe są jak klucze do sejfu. Sejfu ludzkiego umysłu.
* * *
Laboratorium kodów kulturowych to miejsce, w którym odbywają się prace nad wydobyciem na światło dzienne poszczególnych śrubeczek i trybików tworzących nasze wizje świata.
Obecnie pracujemy nad wydobyciem kodów dla pojęć miasta, języka i nanotechnologii.
Kod sukcesu ujawniamy jako wartość wspólną dla wszystkich Polaków.
Kod nanotechnologii przekazywany jest w ręce przemysłu i pozostanie tam jeszcze jakiś czas.
Kod języka pozwoli zrozumieć, dlaczego tak trudno jest obcym słowom zadomowić się w naszej mowie.
Kod miasta pomoże stać się lepszym gospodarzem i zaprosić obcych do własnego domu.
Tymczasem, zapraszamy do zapoznania się z najciekawszymi kodami kulturowymi* z kraju i ze świata ;-)
*Większość prezentowanych kodów kulturowych dotyczy USA, które zostało szczegółowo zmapowane przez C.Rapaille
(patrz: C.Rapaille, CULTURE CODE, 2008).
W Think^Tank pracujemy nad polską mapą kodów kulturowych.
(patrz: C.Rapaille, CULTURE CODE, 2008).
W Think^Tank pracujemy nad polską mapą kodów kulturowych.